關於翻譯 - 離線翻譯器 - 相機取詞與 50+ 語言本機翻譯

Last updated: 2026-09-10

翻譯 - 離線翻譯器 把 iPhone 相機變成翻譯工具。對準招牌、菜單、書頁,文字即時翻譯後出現在畫面上。相簿裡的任意圖片也能擷取並翻譯。OCR 與翻譯在你的手機上跑,每對語言的模型首次下載後即可完全離線使用。

相機取詞

把相機對準你想翻譯的文字。識別隨觀景窗移動在畫面上即時進行。出行場景都能用:路標、車站時刻表、營業時間、博物館說明、食品包裝。相機觀景本身就是唯一需要的介面。

從相簿圖片翻譯

開啟相簿裡的任意圖片,擷取文字,幾秒內得到翻譯。截圖、掃描頁、聊天截圖、之前拍的照片都適用。

50 多種語言

支援 50 多種語言互譯,涵蓋英中互譯等常見組合以及更多小語種。首次翻譯某對語言時,本機模型從 Google 下載並快取到本機;該語言對之後的所有翻譯都不再發起網路請求。

本機 AI

OCR 由 Apple Vision 框架承擔。翻譯由 Google ML Kit 承擔。兩個程式庫都載入在你的 iPhone 上,不會把圖片送到遠端伺服器。

首次下載後完全離線

每對語言的模型下載一次後,所有功能都可在無網路下執行。飛機、火車、自駕途中、漫遊昂貴或不可用的國家都能穩定使用。

翻譯紀錄

歷史翻譯以本機列表儲存,可逐條複製到剪貼簿或稍後重新開啟。紀錄從不離開你的手機。

去廣告選項

翻譯 - 離線翻譯器 免費使用。免費用戶每次翻譯之間會看到廣告。訂閱可去除全部廣告;也可一次性升級,付一次即可。