Acerca de Traducir - Traductor sin conexión - OCR por cámara y más de 50 idiomas en iPhone

Last updated: 2026-09-10

Traducir - Traductor sin conexión convierte la cámara del iPhone en una herramienta de traducción. Apunta a un cartel, un menú o una página de un libro y el texto aparece traducido en pantalla en tiempo real. También traduce cualquier foto de tu biblioteca. El OCR y la traducción se ejecutan en tu teléfono, y una vez descargado el modelo de un par de idiomas, ya no se necesita Internet.

OCR por cámara

Apunta la cámara al texto que quieres traducir. El reconocimiento ocurre en pantalla mientras se mueve el visor. Útil en viajes: señales de calle, paneles de transporte, horarios, cartelas de museos, envases de comida. El visor de la cámara es la única interfaz que necesitas.

Traduce desde las fotos de tu biblioteca

Abre cualquier foto de tu biblioteca, elige el texto y obtén la traducción en segundos. Útil para capturas de pantalla, páginas escaneadas, capturas de conversaciones y fotos que tomaste antes.

Más de 50 idiomas

Traduce entre más de 50 idiomas, desde pares comunes como inglés y chino hasta combinaciones más raras. La primera vez que traduces entre un par dado, el modelo en dispositivo se descarga desde Google y se guarda en caché local. A partir de ese par, ya no se hace ninguna llamada de red.

IA en el dispositivo

El OCR se ejecuta con el framework Vision de Apple. La traducción se ejecuta con ML Kit de Google. Ambas bibliotecas se cargan en tu iPhone; ninguna envía tu imagen a un servidor remoto.

Funciona sin conexión tras la primera descarga

Cada función trabaja sin red después de la primera descarga del modelo. Esto hace que la app sea fiable en avión, tren, viajes por carretera y en cualquier país donde el roaming sea caro o no esté disponible.

Historial de traducciones

Las traducciones pasadas se listan en local para revisarlas. Cada entrada puede copiarse al portapapeles o volver a abrirse más tarde. El historial nunca sale del teléfono.

Opción sin anuncios

Traducir - Traductor sin conexión es gratuito. Los usuarios gratuitos ven anuncios entre traducciones. Una suscripción elimina todos los anuncios, y también hay disponible una mejora única para quienes prefieren pagar una sola vez.