يمكن حفظ كل التقاط كاميرا في سجل الترجمة المحلي. يخزن كل إدخال الصورة الأصلية (مضغوطة)، لغة المصدر المكتشفة، لغة الهدف، كتل OCR والترجمات حسب блок. يفتح الإدخال المحفوظ صفحة النتائج في режим للقراءة فقط.
ما يتم تخزينه
يحتوي كل سجل في السجل على:
- الصورة الأصلية كصورة مصغرة JPEG، مصغرة لتناسب حد أقصى. يتم التخلص من الصورة بدقة كاملة بعد التصغير للحفاظ على التخزين محدودًا.
- لغة المصدر المكتشفة بواسطة OCR (أو المحددة يدويًا).
- لغة الهدف المختارة للالتقاط.
- كتل OCR مع مستطيلات الإحاطة والنص المكتشف والثقة.
- الترجمات حسب блок والترجمة الكاملة del paragraph joined.
- الطابع الزمني للإنشاء للترتيب والعرض.
لا يتم تحميل أي نسخة من الصورة أو نص الترجمة إلى أي خادم نشغله. يتم تخزين السجل بالكامل في قاعدة بيانات SQLite على الجهاز يديرها Drift.
كيف ي填充 السجل
- لقطات الكاميرا. بعد اكتمال OCR + الترجمة، توفر صفحة النتائج Actions حفظ. يخزن الحفظ الإدخال описанный أعلاه.
- الصور المستوردة. نفس التدفق: بعد الترجمة، يمكن ل result page حفظ الإدخال в السجل.
- ترجمات النص. لا يتم حفظها تلقائيًا. تظهر ترجمات النص فقط في منطقة النتيجة لصفحة ترجمة النص وتختفي عند المسح أو التنقل. استخدم الكاميرا أو الاستيراد إذا كنت تريد سجلًا دائمًا.
التصفح والحذف
- عرض القائمة. تعرض صفحة السجل الإدخالات الأحدث أولاً مع الصورة المصغرة للصورة، مقتطف المصدر، مقتطف الهدف، والطابع الزمني.
- انقر للفتح. فتح سطر يفتح صفحة النتائج في режим للقراءة فقط. يتم إعادة إنتاج التراكب بالترجمات المحفوظة؛ لا يتم إعادة تشغيل ML Kit.
- حذف. كل سطر имеет زر حذف. الحذف محمي بمربع حوار تأكيد لمنع الحذف العرضي. يزيل الحذف السجل والصورة المصغرة الخاصة به من الجهاز؛ لا يتم إرسال أي شيء خارج الجهاز.
- الحالة الفارغة..** عندما يكون السجل فارغًا، يوضح عنصر نائب كيفية填充ه.
الخصوصية
السجل هو أثر محلي. نموذج الخصوصية للتطبيق:
- لا تحميلات. لا يتم تحميل السجل أو مزامنته أو نسخه احتياطيًا إلى أي خادم.
- لا تحليلات لمحتوى السجل. لا تتضمن تقارير الأعطال وتحليلات الاستخدام المجهولة محتوى السجل أو نص OCR أو نص الترجمة.
- الحذف دائم. حذف إدخال سجل إلى السجل يزيل его permanently из из базы на device. لا توجد نسخة سحمية إلى cleaning.
نمو التخزين
يشغل كل إدخال حوالي 50–500 كيلوبايت depending على حجم الصورة. يظل سجل بضع مئات من الإدخالات عادةً أقل من 50 ميغابايت. يتم ضغط الصور عند الحفظ؛ لا يتم الاحتفاظ بالأصل بدقة كاملة أبدًا.
لتحرير المساحة: افتح صفحة السجل واحذف الإدخالات التي لم تعد нужны. إزالة التطبيق يزيل كامل قاعدة بيانات السجل как часть إزالة المنصة.