صفحة ترجمة النص هي مدخل منفصل عن صفحة الكاميرا للحالات التي يكون فيها المصدر نصًا بالفعل. افتحها من أسفل صفحة الكاميرا والصق أو اكتب أو أملي فقرة؛ محرك ML Kit نفسه يُرجع الترجمة.
لماذا صفحة منفصلة
OCR الكاميرا مُحسَّن للصور. عندما يكون المصدر نصًا بالفعل — مقتطف بريد إلكتروني، رسالة دردشة، فقرة ملصوقة — فإن خطوة OCR عبء. صفحة ترجمة النص تتخطى OCR بالكامل وتغذي المُدخل مباشرة إلى مترجم ML Kit.
كما تتيح لك الترجمة المجمعة عن طريق نسخ فقرة أطول ولصقها بدلاً من تصويرها. للنصوص الكثيفة التي لا توجد صفحة ملائمة لتصويرها، تكون هذه الطريقة أسرع وأكثر دقة.
كيف تعمل
- حالة اللغة المشتركة. صفحة النص تقرأ وتكتب نفس زوج لغات المصدر/الهدف مثل صفحة الكاميرا. اختيار لغة هدف في مكان واحد يطبق على الأخرى؛ التبديل ذهابًا وإيابًا لا يتطلب إعادة اختيار اللغات.
- كشف تلقائي للمصدر. إذا تم تعيين المصدر على «كشف تلقائي»، يقوم التطبيق بتشغيل استدلال على مستوى فئة الأحرف في Dart على نص الإدخال للاختيار بين اللغات المدعومة من ML Kit. اللاتينية البحتة افتراضيًا إلى الإنجليزية؛ أحرف هان افتراضيًا إلى الصينية المبسطة; الأنماط المختلطة تتبع فئة الأحرف الغالبة.
- ترجمة بمرور واحد. يتم إرسال المُدخل بالكامل إلى ML Kit في استدعاء واحد. تحل النتيجة محل منطقة الإدخال تحت الزر؛ امسح الإدخال للترجمة مرة أخرى.
- معالجة لوحة المفاتيح. النقر على ترجم يُغلق لوحة المفاتيح على الشاشة بحيث لا تكون منطقة النتيجة مخفية خلفها.
متى تستخدمها
- فقرات طويلة. اكتب أو الصق نصًا متعدد الجمل. تصوير شاشة مليئة بالنص يُدخل ضوضاء OCR؛ لصق النص لا يفعل ذلك.
- مقتطفات الدردشة. ترجم رسالة قصيرة من صديق دون مغادرة المحادثة لفتح الكاميرا.
- شاشات بها نص. اسحب نصًا من لقطة شاشة عبر مشاركة النظام والصقه في صفحة ترجمة النص للحصول على ترجمة أنظف من OCR.
- الإملاء الصوتي. استخدم مفتاح الإملاء في النظام لإملاء النص بدلاً من كتابته.
الحدود
- لا يتم الحفاظ على التنسيق. نص عادي فقط. يتم إسقاط Markdown والخط العريض والمائل والتنسيقات الأخرى.
- لا يوجد حفظ تلقائي في السجل. على عكس لقطات الكاميرا، لا يتم حفظ ترجمات النص تلقائيًا. تبقى النتيجة في منطقة النتيجة حتى تنقر على مسح أو تنتقل بعيدًا.