翻译 - 离线翻译器

iOS 离线拍照翻译。拍照后通过本地 OCR 提取文字并即时翻译。模型下载后即可完全离线使用。注重隐私,不上传图片。

在 App Store 下载

Translate 是一款为旅行、看懂路牌,以及各种没网时刻打造的拍照与语音翻译 App。对着外文菜单、招牌、标签或书页拍一张照片,App 就会用设备端 OCR 提取文字,交给你已下载的语言模型翻译,再把译文叠加显示在原图上。语音翻译同样顺畅:按住麦克风说话,译文马上以你的语言呈现;再点播放键,App 会用目标语言把译句朗读出来,你可以直接把手机递给出租车司机或店员,先让对方听清楚问题,不必硬着头皮自己发音。翻译引擎在下载对应语言的小体积模型后完全在本地运行,所以只要装好你需要的语言,App 就能在完全没有网络的情况下正常使用——地铁里、飞机上,或是在漫游费贵得离谱的国家。支持的语种覆盖了大多数主流市场,每种语言都会标出模型占用的存储空间,让你在轻点下载前就心里有数;模型随时可以删除,也随时可以重新下载,方便释放空间。界面支持 14 种语言,核心翻译功能免费,且每月额度相当充裕;Pro 订阅可取消额度限制,并解锁批量图片翻译。Translate 不会上传你的照片和语音:OCR 在设备上完成,翻译也在设备上完成,只有下载模型这一步才会联网。

Features

  • 相机取词: 对准招牌、菜单或文档,画面上的文字即刻翻译。
  • 相册导入: 翻译相册中任意图片上的文字。选择图片,几秒内即可获得译文。
  • 50+ 种语言: 支持 50 多种语言互译,覆盖英中互译等常见组合以及更多小语种。
  • 本地 AI: OCR 与翻译全程在 iPhone 本地完成,基于 Apple Vision 与 Google ML Kit,无需往返服务器。
  • 完全离线: 首次下载模型后,全部功能均可离线使用。是出行的好帮手。
  • 翻译历史: 回顾历史翻译、复制到剪贴板或稍后再查。所有记录仅存储在本地。
  • 去广告选项: 订阅以去除所有广告,解锁完整体验。也可一次性升级。

Rating: 4.6 (New)

Downloads: 5,000+

常见问题

应用真的可以离线使用吗?
可以。首次使用某语言对翻译时,应用会从 Google 下载本地模型并缓存到本地。此后 OCR 与翻译都在你的 iPhone 上运行,不发起任何网络请求。
我的照片数据会上传到任何服务器吗?
不会。应用使用 Apple Vision 进行 OCR,使用 Google ML Kit 本地模型进行翻译。你的照片与译文仅在设备内存中处理,不会被上传到我们运营的任何服务器。与翻译相关的唯一网络请求是首次从 Google 下载模型。
为什么第一次翻译会很慢?
首次翻译某语言对时,应用需要从 Google 下载翻译模型。模型一般在 10 - 50 MB 之间,仅下载一次。此后该语言对的翻译将即时完成,且完全离线。
支持哪些语言?
应用支持 50 多种语言,包括英语、简体中文、繁体中文、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、俄语、阿拉伯语、印地语、泰语、越南语、印尼语等。完整列表见应用内的语言选择器。
在新设备上如何恢复订阅?
使用购买订阅时所用的同一 Apple ID 登录,然后打开应用内的"设置",点击"恢复购买"即可。去广告权益会自动恢复。
如何删除我的翻译历史?
打开应用内的"设置",点击"清除历史记录"即可一次性清空全部条目,也可通过滑动单条翻译来删除。卸载应用也会一并清除所有本地历史记录。