Перевод - Офлайн-переводчик

Офлайн-переводчик фото для iOS. Сфотографируйте, извлеките текст с помощью OCR на устройстве и переведите мгновенно. Работает без интернета после установки модели. Конфиденциальность прежде всего, изображения не загружаются.

Download on App Store

Translate — это переводчик по фото и голосовому вводу, созданный для путешествий, вывесок и тех моментов, когда под рукой нет рабочего интернета. Сфотографируйте меню, вывеску, этикетку или страницу на иностранном языке — приложение распознает текст с помощью OCR на устройстве, пропустит его через загруженную языковую модель и наложит перевод поверх исходного изображения. Тот же сценарий работает для голоса: зажмите микрофон, говорите — перевод появится на вашем языке; кнопка воспроизведения затем озвучивает переведённую фразу на языке перевода, чтобы вы могли показать iPhone таксисту или продавцу и дать им услышать вопрос раньше, чем вы сами попытаетесь его произнести. Движок перевода работает локально после того, как загружена небольшая языковая модель, поэтому, как только нужные вам языки установлены, приложение полностью работает без интернета — в метро, в самолёте, в стране, где роуминг стоит дорого. Библиотека поддерживаемых языков охватывает большинство крупных рынков, а индикатор для каждого языка показывает размер модели на диске — вы заранее знаете, сколько стоит каждая загрузка, прежде чем нажать; модели можно удалить и снова загрузить в любой момент, чтобы освободить место. Интерфейс доступен на 14 языках, основной переводчик бесплатен с щедрым месячным лимитом, а подписка Pro снимает лимит и открывает пакетный перевод изображений. Translate не выгружает ваши фото и голос: OCR происходит на устройстве, перевод происходит на устройстве, и только сама загрузка модели касается сети.

Features

  • OCR через камеру: Наведите камеру на вывеску, меню или документ и мгновенно переводите текст на экране.
  • Импорт фото: Переводите текст с любой фотографии в вашей библиотеке. Выберите фото и получите перевод за секунды.
  • Более 50 языков: Переводите между более чем 50 языками, от распространённых пар вроде английский-китайский до редких сочетаний.
  • ИИ на устройстве: OCR и перевод работают полностью на вашем iPhone с помощью Apple Vision и Google ML Kit. Без обращения к серверу.
  • Работает офлайн: После первой загрузки модели используйте все функции без подключения к интернету. Идеально для путешествий.
  • История переводов: Просматривайте прошлые переводы, копируйте в буфер обмена или возвращайтесь к ним позже. Всё хранится локально на вашем устройстве.
  • Без рекламы: Оформите подписку, чтобы убрать всю рекламу и открыть полный опыт. Также доступно разовое обновление.

Rating: 4.6 (New)

Downloads: 5,000+

Часто задаваемые вопросы

Приложение действительно работает офлайн?
Да. При первом переводе между заданной языковой парой приложение загружает модель с серверов Google и кэширует её локально. После этого OCR и перевод работают на вашем iPhone без каких-либо сетевых вызовов.
Загружаются ли мои фото на какой-либо сервер?
Нет. Приложение использует Apple Vision для OCR и модели Google ML Kit на устройстве для перевода. Ваши фото и переведённый текст обрабатываются в памяти устройства и никогда не загружаются на серверы под нашим управлением. Единственный сетевой вызов, связанный с переводом, — первоначальная загрузка модели с Google.
Почему первый перевод выполняется медленно?
При первом переводе между заданной языковой парой приложение должно загрузить модель перевода с Google. Модели обычно занимают от 10 до 50 МБ и загружаются один раз. Последующие переводы той же пары выполняются мгновенно и офлайн.
Какие языки поддерживаются?
Приложение поддерживает более 50 языков, включая английский, китайский (упрощённый и традиционный), японский, корейский, французский, немецкий, испанский, португальский, итальянский, русский, арабский, хинди, тайский, вьетнамский, индонезийский и многие другие. Полный список отображается в выборе языка в приложении.
Как восстановить подписку на новом устройстве?
Войдите с тем же Apple ID, который использовался при покупке подписки, затем откройте Настройки в приложении и нажмите «Восстановить покупки». Право на отсутствие рекламы будет восстановлено автоматически.
Как удалить историю переводов?
Откройте Настройки приложения и выберите «Очистить историю». Вы можете удалить все записи сразу или смахнуть отдельные переводы. При удалении приложения также удаляется вся сохранённая история.