本利用規約（「本規約」）は、開発者（「当方」）が運営する Work Hours Tracker（「本アプリ」）へのアクセスと利用に適用されます。本アプリをダウンロード、インストール、または使用することで、本規約に同意したものとみなされます。
同意しない場合は、本アプリをインストールまたは使用しないでください。
1. 利用資格
本アプリをご利用いただくには、お住まいの国の法律で拘束力のある契約を結べる最低年齢（米国では COPPA に基づき13歳、EU では GDPR に基づき16歳、または適用される現地法で定める年齢）に達している必要があります。組織を代表して本アプリを使用する場合は、その組織を本規約に拘束させる権限があることを表明するものとします。
2. ライセンス
本規約への遵守を条件に、当方は、お客様が所有または管理する端末上で本アプリをインストールおよび使用する、限定的で非独占的、譲渡不可、取り消し可能なライセンスを付与します。利用は個人かつ非商用目的に限られます。
以下の行為は禁止されます：
- 本アプリの再配布、再販、再ライセンス、その他の商業的利用
- 本アプリのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル（適用法で明示的に認められる場合を除く）
- 法令または第三者の権利を侵害する形での本アプリの使用
- 本アプリのセキュリティまたは運営への妨害・破壊
3. Pro サブスクリプションと自動更新
本アプリは自動更新される Pro サブスクリプション（「Pro」）を提供し、Apple App Store を通じて処理されます。プランと価格はアプリ内購入画面と App Store に表示されます。
- 自動更新。 現在の期間終了の少なくとも24時間前にキャンセルしない限り、サブスクリプションは当時の価格で同じ期間に自動更新されます。Apple アカウントへの請求は現在の期間終了の24時間前以内に行われます。
- 管理とキャンセル。 設定 -> Apple ID -> サブスクリプション でいつでも管理・キャンセルできます。キャンセルは現在の請求期間の終了時に効力を生じます。
- 価格。 価格は App Store に表示され、地域や適用税により異なる場合があります。通貨換算と現地税は Apple が処理します。
- 日割り返金なし。 App Store または適用法で求められる場合を除き、部分的なサブスクリプション期間の返金は行いません。
4. Pro で解放される機能
Pro は以下の機能を解放します：
- 仕事の追加
- 手動での記録追加
- データのエクスポート（CSV、PDF、Excel）
打刻、記録の閲覧、統計グラフは無料版でご利用いただけます。この権益はサブスクリプションの有効期間中適用され、Apple アカウントに関連付けられ、購入の復元とともに復元されます。アカウント間での移転はできません。
5. 購入の復元
本アプリを再インストールする場合や新しい端末に切り替える場合は、元の Apple アカウントでサインインし、アプリ内の「購入を復元」オプションを使用してください。ストアアカウントの問題により購入の復元ができない場合、当方は責任を負いません。
6. データとバックアップの責任
本アプリのデータはお客様の端末にローカル保存されます（詳しくはプライバシーポリシー）。これは次のことを意味します：
- アプリのアンインストール、端末の変更、端末の破損により、ローカルデータが失われる可能性があります
- 端末上のバックアップされていないデータを当方が復元することはできません
重要なデータは、アプリ内のバックアップ・エクスポート機能を使って定期的にバックアップする責任はお客様にあります。バックアップファイルは端末以外の場所（クラウドストレージや PC など）に保存することをお勧めします。
7. 計算結果の性質
本アプリが提供する勤務時間・残業・収入の計算結果は、お客様が選択したプリセットまたはカスタムルールに基づくものであり、参考情報であり、法律または税務上の助言ではありません。労働法規は地域により異なり、変化する可能性があります。実際の賃金紛争においては、現地の法規、雇用契約、専門家の意見を優先してください。
8. 許容される利用
お客様は、本アプリを以下の目的で使用しないことに同意します：
- 法令または第三者の権利の違反
- 本アプリの技術的制限の回避の試み
- 本アプリまたはサードパーティのインフラを損傷、無効化、過負荷、劣化させるおそれのある形での使用
- 祝日データ API への自動化された濫用的なリクエスト
本条に違反した場合、当方はお客様のアクセスを停止または終了することがあります。
9. 知的財産権
本アプリ（デザイン、コード、グラフィックを含む）は当方または当方のライセンサーが所有し、著作権、商標権その他の法律により保護されています。本規約はお客様にいかなる所有権も移転しません。
10. サードパーティサービス
本アプリは、それぞれの規約に従うサードパーティサービスを統合しています：
- Apple App Store —— 購入を処理。Apple のメディアサービス規約に準拠
- RevenueCat —— サブスクリプションを検証し Pro 権益を管理。RevenueCat 利用規約に準拠
- Nager.Date —— 法定祝日データを提供。公開 API の利用規約に準拠
11. 終了
当方がお客様による本規約違反を合理的に判断した場合、通知の有無にかかわらず、いつでも本アプリへのアクセスを停止または終了できます。お客様もいつでも本アプリの使用を停止し、端末から削除できます。終了後も、その性質上存続すべき条項（免責事項、責任制限、紛争解決を含む）は有効に存続します。
12. 免責事項
本アプリは「現状有姿」かつ「利用可能な状態」で提供され、商品性、特定目的への適合性、非侵害を含む明示または黙示のいかなる保証もありません。本アプリが中断なく、エラーなく動作すること、欠陥が修正されることを保証するものではありません。祝日データは公開 API に由来し、その正確性はデータソースにより決まります。データソースの誤りに起因する計算の偏差について、当方は責任を負いません。
13. 責任制限
法律で許される最大限の範囲において、当方、当方の関連会社、ライセンサーのいずれも、本アプリの使用または使用不能から生じる間接的、付随的、特別、結果的または懲罰的損害（データ損失、利益損失、のれん損失を含みます）について責任を負いません。このような損害の可能性について事前に通知されていた場合も同様です。
本規約または本アプリに起因するすべての請求に対する当方の総責任は、請求前12か月以内にお客様が当方に支払った金額（ある場合）または30米ドルのいずれか高い方を超えないものとします。
本規約は、適用法下で排除または制限できない責任（死亡、人身傷害、詐欺に関する責任など）を排除または制限するものではありません。
14. 補償
お客様は、本規約違反または本アプリの使用から生じるいかなる請求、損害、費用（合理的な弁護士費用を含む）についても、当方を防御し、損害から免責することに同意します。
15. 準拠法と紛争
本規約は、開発者の所在する法域の法律に準拠し、法律抵触原則は考慮しません。本規約から生じる、または関連するすべての紛争は、当該法域の管轄権を有する裁判所で解決されます。
EU のユーザー。 さらに、居住国の強制的な消費者保護法令の適用を受けます。EU のオンライン紛争解決プラットフォームは ec.europa.eu/consumers/odr から利用できます。
16. 規約の変更
当方は本規約を随時更新する場合があります。更新の効力発生後に本アプリを引き続き使用することは、更新後の規約への同意を構成します。重要な変更がある場合は、アプリ内または App Store ページで合理的な通知を提供します。
17. 連絡先
本規約についてご質問がある場合は、nhsoft.lsd@gmail.com までご連絡ください。