I presenti Termini di servizio (i "Termini") disciplinano l'accesso e l'uso di Work Hours Tracker (l'App), gestita dallo sviluppatore ("noi"). Scaricando, installando o usando l'App accetti questi Termini.
Se non accetti, non installare né usare l'App.
1. Requisiti di idoneità
Per usare l'App devi avere l'età minima richiesta dalle leggi del tuo Paese per stipulare contratti vincolanti (13 anni negli Stati Uniti ai sensi del COPPA, 16 nell'Unione Europea ai sensi del GDPR, o l'età prevista dalla legge locale applicabile). Se usi l'App per conto di un'organizzazione, dichiari di avere l'autorità di vincolare tale organizzazione a questi Termini.
2. Licenza
Al netto della tua osservanza di questi Termini, ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e usare l'App sui dispositivi di tua proprietà o sotto il tuo controllo, esclusivamente per scopi personali non commerciali.
Non devi:
- Ridistribuire, rivendere, sub-licenziare o sfruttare commercialmente l'App in alcun modo
- Effettuare reverse engineering, decompilazione o disassemblaggio dell'App (salvo dove la legge applicabile lo consenta espressamente)
- Usare l'App in violazione di leggi o di diritti di terzi
- Interferire con la sicurezza o il funzionamento dell'App o danneggiarli
3. Abbonamento Pro e rinnovo automatico
L'App offre un abbonamento Pro a rinnovo automatico ("Pro"), gestito tramite l'Apple App Store. Piani e prezzi sono mostrati nella schermata di acquisto in-app e sull'App Store.
- Rinnovo automatico. L'abbonamento si rinnova automaticamente per lo stesso periodo al prezzo allora vigente, salvo disdetta almeno 24 ore prima della scadenza del periodo in corso. L'addebito sul conto Apple avviene entro le 24 ore precedenti la fine del periodo in corso.
- Gestione e disdetta. Puoi gestire o disdire l'abbonamento in qualsiasi momento in Impostazioni -> Apple ID -> Abbonamenti. La disdetta fa effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso.
- Prezzi. I prezzi sono indicati sull'App Store e possono variare per regione e imposte applicabili. Conversione valutaria e imposte locali sono gestite da Apple.
- Nessun rimborso pro-rata. Salvo richiesta dell'App Store o della legge applicabile, non offriamo rimborsi per periodi di abbonamento parziali.
4. Cosa sblocca Pro
Pro sblocca le seguenti funzioni:
- Aggiungere lavori
- Inserimento manuale dei record
- Esportare i dati (CSV, PDF, Excel)
Timbrare, consultare i record e i grafici statistici sono disponibili nella versione gratuita. Il diritto vale per la durata dell'abbonamento attivo, è legato al tuo conto Apple e viene ripristinato insieme al ripristino degli acquisti; non è trasferibile tra account.
5. Ripristino degli acquisti
Se reinstalli l'App o passi a un nuovo dispositivo, accedi con il conto Apple originale e usa l'opzione di ripristino acquisti in-app. Non siamo responsabili del mancato ripristino causato da problemi dell'account dello store.
6. I tuoi dati e responsabilità dei backup
I dati di questa App sono archiviati localmente sul tuo dispositivo (vedi l'Informativa sulla privacy). Questo significa che:
- Disinstallare l'App, cambiare dispositivo o danneggiarlo può causare la perdita dei dati locali
- Non possiamo recuperare dati sul tuo dispositivo di cui non sia stato fatto backup
È tua responsabilità eseguire regolarmente il backup dei dati importanti con la funzione di backup ed export integrata. Consigliamo di salvare i file di backup fuori dal dispositivo (ad es. su cloud o computer).
7. Natura dei risultati di calcolo
I calcoli di ore lavorate, straordinari e guadagni forniti dall'App si basano sui preset o sulle regole personalizzate che scegli e sono puramente indicativi; non costituiscono parere legale o fiscale. Le norme del lavoro variano per territorio e possono cambiare. In una controversia retributiva concreta fanno fede le norme locali, il tuo contratto di lavoro e il parere di un professionista.
8. Uso accettabile
Accetti di non usare l'App per:
- Violare leggi o diritti di terzi
- Tentare di aggirare le restrizioni tecniche dell'App
- Usare l'App in modi che possano danneggiare, disabilitare, sovraccaricare o indebolire l'App o infrastrutture di terzi
- Inviare richieste automatiche abusive all'API dei dati festivi
In caso di violazione di questa sezione, possiamo sospendere o terminare il tuo accesso.
9. Proprietà intellettuale
L'App (inclusi design, codice e grafica) è di nostra proprietà o dei nostri licenzianti ed è tutelata dal diritto d'autore, dal diritto dei marchi e da altre leggi. Questi Termini non ti trasferiscono alcun titolo di proprietà.
10. Servizi di terze parti
L'App integra servizi di terze parti disciplinati dai rispettivi termini:
- Apple App Store —— elabora gli acquisti; soggetto ai Termini dei Servizi Media di Apple
- RevenueCat —— verifica gli abbonamenti e gestisce i diritti Pro; soggetto ai Termini di servizio RevenueCat
- Nager.Date —— fornisce i dati dei festivi; soggetto ai termini d'uso della sua API pubblica
11. Risoluzione
Se riteniamo ragionevolmente che tu abbia violato questi Termini, possiamo sospendere o terminare il tuo accesso all'App in qualsiasi momento, con o senza preavviso. Puoi in ogni momento cessare l'uso dell'App ed eliminarla dal dispositivo. Dopo la risoluzione restano efficaci le clausole che per loro natura devono sopravvivere (incluso esclusioni di garanzia, limiti di responsabilità e risoluzione delle controversie).
12. Esclusione di garanzie
L'App è fornita "così com'è" e "secondo disponibilità", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse tra l'altro le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico e non violazione. Non garantiamo che l'App sia priva di interruzioni o errori, né che i difetti vengano corretti. I dati sui festivi provengono da un'API pubblica e la loro accuratezza dipende dalla fonte; non rispondiamo di scostamenti di calcolo dovuti a errori della fonte.
13. Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, né noi, né le nostre controllate/collegate, né i nostri licenzianti risponderanno di danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso o dall'impossibilità di usare l'App, inclusa la perdita di dati, profitti o avviamento, anche se fossimo stati avvisati della possibilità di tali danni.
La nostra responsabilità complessiva per tutte le richieste derivanti da questi Termini o dall'App non supererà l'importo da te pagato nei 12 mesi precedenti la richiesta (se dovuto), oppure 30 USD, a seconda di quale sia più alto.
Questi Termini non escludono né limitano le responsabilità che non possano essere escluse o limitate per legge applicabile (come responsabilità per decesso, lesioni personali o frode).
14. Manleva
Accetti di manlevarci e tenerci indenni da qualsivoglia richiesta, danno o costo (incluse ragionevoli spese legali) derivante dalla violazione di questi Termini o dal tuo uso dell'App.
15. Legge applicabile e controversie
Questi Termini sono disciplinati dalla legge della giurisdizione dello sviluppatore, senza riguardo alle norme di conflitto di leggi. Ogni controversia derivante da o relativa a questi Termini sarà risolta dinanzi ai tribunali competenti di tale giurisdizione.
Utenti UE. Godi altresì delle norme imperative di tutela del consumatore del tuo Paese di residenza. La piattaforma UE per la risoluzione delle controversie online è disponibile su ec.europa.eu/consumers/odr.
16. Modifiche ai Termini
Potremmo aggiornare questi Termini di tanto in tanto. L'uso continuativo dell'App dopo l'entrata in vigore di un aggiornamento costituisce accettazione dei Termini aggiornati. In caso di modifiche sostanziali forniremo congruo preavviso in-app o sulla pagina dell'App Store.
17. Contatti
Per qualsiasi domanda su questi Termini, scrivici a nhsoft.lsd@gmail.com.