Estos Términos del servicio (los "Términos") rigen tu acceso y uso de Work Hours Tracker (la "App"), operada por el desarrollador ("nosotros"). Al descargar, instalar o usar la App, aceptas estos Términos.
Si no estás de acuerdo, no instales ni uses la App.
1. Elegibilidad
Debes tener la edad mínima que exija la ley de tu país para celebrar contratos vinculantes (13 años en Estados Unidos según la COPPA, 16 en la Unión Europea según el RGPD, o la edad que fije la ley local aplicable) para usar la App. Si usas la App en nombre de una organización, declaras tener autoridad para obligar a esa organización a estos Términos.
2. Licencia
Con la condición de que cumplas estos Términos, te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la App en dispositivos que poseas o controles, solo con fines personales no comerciales.
No debes:
- Redistribuir, revender, sublicenciar o explotar comercialmente la App de cualquier otra forma
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la App (salvo donde lo permita expresamente la ley aplicable)
- Usar la App para violar cualquier ley o derechos de terceros
- Interferir o alterar la seguridad o el funcionamiento de la App
3. Suscripción Pro y renovación automática
La App ofrece una suscripción Pro con renovación automática ("Pro"), procesada a través del Apple App Store. Los planes y precios se muestran en la pantalla de compra integrada y en la App Store.
- Renovación automática. La suscripción se renueva automáticamente por el mismo periodo al precio vigente, salvo que canceles al menos 24 horas antes del fin del periodo actual. Tu cuenta Apple se cobra dentro de las 24 horas previas al fin del periodo actual.
- Gestión y cancelación. Puedes gestionar o cancelar la suscripción en cualquier momento en Ajustes -> Apple ID -> Suscripciones. La cancelación surte efecto al final del periodo de facturación en curso.
- Precio. Los precios se muestran en la App Store y pueden variar según la región y los impuestos aplicables. La conversión de divisa y los impuestos locales los gestiona Apple.
- Sin reembolsos prorrateados. Salvo que lo exija la App Store o la ley aplicable, no ofrecemos reembolsos por periodos de suscripción parciales.
4. Qué desbloquea Pro
Pro desbloquea las siguientes funciones:
- Añadir trabajos
- Registro manual de entradas
- Exportar datos (CSV, PDF, Excel)
Fichar, consultar los registros y las gráficas estadísticas están disponibles en la versión gratuita. El derecho aplica mientras la suscripción esté activa, está vinculado a tu cuenta Apple y se restablece junto con la restauración de compras; no es transferible entre cuentas.
5. Restauración de compras
Si reinstalas la App o cambias a un dispositivo nuevo, inicia sesión con la cuenta Apple original y usa la opción de restaurar compras dentro de la app. No somos responsables de fallas en la restauración causadas por problemas de la cuenta de la tienda.
6. Tus datos y responsabilidad de respaldo
Los datos de esta App se almacenan localmente en tu dispositivo (consulta la Política de privacidad). Esto significa que:
- Desinstalar la App, cambiar de dispositivo o dañarlo puede provocar pérdida de datos locales
- No podemos recuperar datos de tu dispositivo que no hayan sido respaldados
Es tu responsabilidad respaldar regularmente los datos importantes con la función de respaldo y exportación integrada. Recomendamos guardar los archivos de respaldo fuera del dispositivo (por ejemplo, en la nube o en un ordenador).
7. Naturaleza de los resultados de cálculo
Los cálculos de horas, horas extra e ingresos que proporciona la App se basan en las reglas preestablecidas o personalizadas que elijas y son solo para referencia; no constituyen asesoramiento legal ni fiscal. Las normas laborales varían por región y pueden cambiar. En una disputa salarial real, guía por las normas locales, tu contrato de trabajo y el criterio profesional.
8. Uso aceptable
Aceptas no usar la App para:
- Violar cualquier ley o los derechos de terceros
- Intentar eludir las restricciones técnicas de la App
- Usar la App de forma que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar la App o infraestructuras de terceros
- Enviar solicitudes automatizadas abusivas a la API de datos de festivos
Si incumples esta sección, podemos suspender o terminar tu acceso.
9. Propiedad intelectual
La App (incluidos su diseño, código y gráficos) es propiedad nuestra o de nuestros licenciantes y está protegida por derechos de autor, marcas y otras leyes. Estos Términos no te transfieren ninguna propiedad.
10. Servicios de terceros
La App integra servicios de terceros regidos por sus propios términos:
- Apple App Store —— procesa compras; sujeto a los Términos de Servicios de Medios de Apple
- RevenueCat —— verifica suscripciones y gestiona derechos Pro; sujeto a los Términos del servicio de RevenueCat
- Nager.Date —— ofrece datos de festivos oficiales; sujeto a los términos de uso de su API pública
11. Terminación
Si creemos razonablemente que has incumplido estos Términos, podemos suspender o terminar tu acceso a la App en cualquier momento, con o sin aviso. Puedes dejar de usar la App y eliminarla de tu dispositivo en cualquier momento. Tras la terminación, las cláusulas que por su naturaleza deban subsistir (incluidos avisos de exención, limitación de responsabilidad y resolución de disputas) seguirán vigentes.
12. Exención de garantías
La App se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, aptitud para un propósito particular y no infracción. No garantizamos que la App funcione sin interrupciones ni errores, ni que los defectos se corrijan. Los datos de festivos provienen de una API pública y su exactitud la determina la fuente; no somos responsables de desviaciones de cálculo causadas por errores de la fuente.
13. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, ni nosotros, ni nuestras filiales, ni nuestros licenciantes seremos responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo derivado del uso o la imposibilidad de uso de la App, incluida la pérdida de datos, beneficios o fondo de comercio, incluso si se nos hubiera advertido de la posibilidad de tales daños.
Nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones surgidas de estos Términos o de la App no excederá el importe que nos hayas pagado en los 12 meses previos a la reclamación (si procede), o 30 USD, la cantidad que sea mayor.
Estos Términos no excluyen ni limitan la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse por la ley aplicable (como la responsabilidad por muerte, lesiones personales o fraude).
14. Indemnización
Aceptas defendernos e indemnizarnos frente a cualquier reclamación, daño o coste (incluidos honorarios de abogados razonables) derivados de tu incumplimiento de estos Términos o de tu uso de la App.
15. Ley aplicable y disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de la jurisdicción del desarrollador, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa surgida de o relacionada con estos Términos se resolverá en los tribunales con competencia de esa jurisdicción.
Usuarios de la UE. Además, te benefician las leyes imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia. La plataforma europea de resolución de litigios en línea está disponible en ec.europa.eu/consumers/odr.
16. Cambios en los Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. El uso continuado de la App tras la entrada en vigor de una actualización constituye la aceptación de los Términos actualizados. Si hay cambios significativos, daremos un aviso razonable dentro de la App o en la página de la App Store.
17. Contacto
Si tienes preguntas sobre estos Términos, escríbenos a nhsoft.lsd@gmail.com.