تحكم شروط الخدمة هذه («الشروط») وصولك إلى محرر الصوت («التطبيق») واستخدامك له، الذي يديره المطور («نحن»). بتنزيل التطبيق أو تثبيته أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط.
إذا لم توافق، يُرجى عدم تثبيت التطبيق أو استخدامه.
1. الأهلية
يجب أن تكون قد بلغت الحد الأدنى للعمر المطلوب بموجب قانون بلدك لإبرام عقد ملزم (13 عامًا في الولايات المتحدة بموجب COPPA، و16 عامًا في الاتحاد الأوروبي بموجب GDPR، أو العمر الذي يحدده القانون المحلي) لاستخدام التطبيق. إذا كنت تستخدم التطبيق نيابةً عن مؤسسة، فإنك تقر بأن لديك صلاحية إلزام تلك المؤسسة بهذه الشروط.
2. الترخيص
بموافقتك على هذه الشروط، نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء لتثبيت التطبيق واستخدامه على أجهزة iOS التي تملكها أو تتحكم فيها، لأغراض شخصية وغير تجارية فقط.
لا يجوز لك:
- إعادة توزيع التطبيق أو إعادة بيعه أو إعادة ترخيصه أو استغلاله تجاريًا بأي طريقة أخرى
- إجراء هندسة عكسية أو فك تجميع أو تفكيك للتطبيق (باستثناء ما يسمح به القانون المعمول به صراحةً)
- استخدام التطبيق بما ينتهك أي قانون أو حقوق أطراف ثالثة
- التدخل في أمن التطبيق أو تشغيله أو تعطيلهما
3. الاشتراك والتجديد التلقائي
يقدّم التطبيق اشتراكات Pro تتجدد تلقائيًا («Pro») بخطين - أسبوعي وسنوي - تُعالَج عبر Apple App Store.
- التجديد التلقائي. يتم تجديد اشتراكك تلقائيًا للفترة نفسها بالسعر الحالي في نهاية كل فترة، ما لم تلغِ الاشتراك قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. سيتم خصم المبلغ من حساب App Store الخاص بك خلال 24 ساعة قبل نهاية الفترة الحالية.
- الإدارة والإلغاء. يمكنك إدارة اشتراكك أو إلغاؤه في أي وقت من إعدادات اشتراك App Store (الإعدادات → Apple ID → الاشتراكات). يسري الإلغاء في نهاية فترة الفوترة الحالية.
- السعر. تُعرض الأسعار في App Store وقد تختلف حسب المنطقة والضرائب المعمول بها. تتولى Apple معالجة تحويل العملة والضرائب المحلية.
- لا مبالغ مستردة جزئيًا. باستثناء ما يتطلبه App Store أو القانون المعمول به، لا نقدم مبالغ مستردة لفترات اشتراك جزئية.
4. ما الذي يغيّره Pro
تُدار Pro عبر RevenueCat وتُفعّل شيئًا واحدًا فقط: إزالة إعلانات البانر المعروضة على شاشات «الرئيسية» و«السجل» و«الإعدادات» في الإصدار المجاني. تبقى جميع الأدوات وجميع التنسيقات متاحة بالكامل في الإصدار المجاني.
هذا الحق:
- يسري خلال فترة الاشتراك النشطة
- يرتبط بحساب App Store الخاص بك ويُستعاد عند استعادة المشتريات على أجهزة جديدة
- لا يمكن نقله بين الحسابات أو المنصات
5. استعادة المشتريات
إذا أعدت تثبيت التطبيق أو انتقلت إلى جهاز جديد، فسجّل الدخول بحساب App Store الأصلي واستخدم خيار «استعادة المشتريات» داخل التطبيق للاستعادة. لا نتحمل مسؤولية فشل الاسترادة الناتج عن مشكلات في حساب App Store.
6. مسؤولية معالجة الصوت والفيديو
التطبيق أداة تساعدك على معالجة الصوت والفيديو المحليين. لا يغيّر أي ملف أصلي على جهازك ولا يكتب شيئًا بصمت:
- تتطلب كل عملية تأكيدًا صريحًا منك داخل التطبيق
- تُكتب النتيجة كـملف جديد في دليل وضع الحماية الخاص بالتطبيق؛ عند الانتهاء، يختار المستخدم «Save to Files» (أي تنسيق) من نافذة منبثقة - يبقى الصوت والفيديو الأصليان دون مساس
- حذف الملف الأصلي (عند الحاجة) هو مسؤوليتك
لا يُجري التطبيق التعرف على المحتوى أو تقييم حقوق الملكية الفكرية أو مراجعة قانونية لملفات الصوت أو الفيديو التي تعالجها. تتحمل المسؤولية الكاملة عن الملفات التي تختار معالجتها. ما تفعله بالملفات التي تمت معالجتها - توزيعها أو مشاركتها أو أرشفتها - قرارك. لا يستضيف التطبيق أي محتوى للمستخدمين.
7. الاستخدام المقبول
توافق على عدم استخدام التطبيق في:
- انتهاك أي قانون أو حقوق أي طرف ثالث
- معالجة محتوى ليس لديك حق معالجته، بما في ذلك الاستخدام غير المصرح به لأعمال الآخرين
- محاولة التحايل على القيود التقنية للتطبيق أو مكتبة صور النظام
- استخدام التطبيق بطريقة قد تلحق الضرر بالتطبيق أو البنية التحتية لأطراف ثالثة أو تعطّلها أو تثقلها أو تضعفها
في حالة انتهاك هذا البند، يجوز لنا تعليق وصولك إلى التطبيق أو إنهاؤه.
8. الملكية الفكرية
التطبيق (بما في ذلك تصميمه ورمزه ورسوماته) مملوك لنا أو لمرخّصينا ومحمي بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وقوانين أخرى. لا تنقل هذه الشروط إليك أي ملكية.
9. خدمات الأطراف الثالثة
يدمج التطبيق خدمات أطراف ثالثة تحكمها شروطها الخاصة:
- حزمة تطوير الإعلانات SDK (يؤكد الإصدار المجاني عرض إعلانات البانر على الشاشات «الرئيسية» و«السجل» و«الإعدادات»؛ يظهر المورّد الفعلي داخل التطبيق) - تخضع لشروطها وسياسات الخصوصية الخاصة بها
- RevenueCat - تتحقق من الاشتراكات وتدير حقوق Pro؛ تخضع لـشروط خدمة RevenueCat
- Apple App Store - تعالج المشتريات؛ تخضع لشروط App Store
10. الإنهاء
إذا اعتقدنا بشكل معقول بأنك انتهكت هذه الشروط، فيجوز لنا تعليق وصولك إلى التطبيق أو إنهاءه في أي وقت، مع إشعار أو بدونه. يمكنك التوقف عن استخدام التطبيق وإزالته من جهازك في أي وقت. بعد الإنهاء، تستمر الأحكام التي يجب بطبيعتها أن تبقى سارية (بما في ذلك إخلاء المسؤولية وحدود المسؤولية وتسوية النزاعات).
11. إخلاء المسؤولية
يُقدَّم التطبيق على أساس «كما هو» و«كما هو متاح»، دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر الضمانات الضمنية لقابلية التسويق والملاءمة لغرض معين وعدم الانتهاك. لا نضمن أن التطبيق سيعمل دون انقطاع أو خالٍ من الأخطاء، أو أنه سيتم تصحيح العيوب. قد تختلف نتائج تحرير الصوت وتحسينه وتحويله واستخراج الصوت حسب ترميز الملف المصدر وأداء الجهاز وإصدار النظام؛ أنت نقطة التحقق النهائية على المعلمات قبل تأكيد المعالجة.
12. حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نتحمل نحن ولا شركاتنا التابعة أو مرخّصينا المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية ناشئة عن استخدامك للتطبيق أو عدم قدرتك على استخدامه، بما في ذلك فقدان البيانات ونتائج المعالجة التي لا تفي بالتوقعات وفقدان الأرباح أو فقدان السمعة الطيبة، حتى لو تم إعلامنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار.
لا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك عن جميع المطالبات الناشئة عن هذه الشروط أو التطبيق المبلغ الأكبر من المبلغ الذي دفعته لنا في الـ 12 شهرًا السابقة للمطالبة (إن وُجد) أو 30 دولارًا أمريكيًا (USD 30).
لا تستبعد هذه الشروط أو تحدّ من أي مسؤولية لا يمكن استبعادها أو تقييدها بموجب القانون المعمول به (مثل الوفاة أو الإصابة الشخصية أو الاحتيال).
13. التعويض
توافق على الدفاع عنا وتعويضنا وإبراء ذمتنا من أي مطالبات أو أضرار أو نفقات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) ناشئة عن انتهاكك لهذه الشروط أو استخدامك للتطبيق.
14. القانون الحاكم والنزاعات
تخضع هذه الشروط لقوانين ولاية المطور، دون النظر إلى مبادئ تنازع القوانين. ستُحل أي نزعة ناشئة عن هذه الشروط أو مرتبطة بها في محاكم الولاية القضائية المختصة في تلك الولاية.
مستخدمو الاتحاد الأوروبي. يمكنك أيضًا الاعتماد على قوانين حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك. منصة الاتحاد الأوروبي لتسوية النزاعات عبر الإنترنت متاحة على ec.europa.eu/consumers/odr.
15. التغييرات على هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر. يُعدّ استمرار استخدامك للتطبيق بعد سريان أي تحديث قبولًا للشروط المحدّثة. في حالة التغييرات الجوهرية، سنقدّم إشعارًا معقولًا داخل التطبيق أو عبر صفحة App Store.
16. جهة الاتصال
إذا كانت لديك أي أسئلة حول هذه الشروط، يُرجى التواصل معنا عبر nhsoft.lsd@gmail.com.